「 月別アーカイブ:2016年12月 」 一覧

img_20161201_1505562

vol.47 看板から学ぶベトナム語 ~cấmは厳禁!~

  2016/12/01    語彙

ベトナムの看板でよく見る単語に「cấm」があります。「cấm」は「~するな!、~厳禁!」という意味で、漢越では【禁】です。「cấm」は強い意味の禁止表現で命令口調で半ば強制的に禁止する意味を含んでいます。看板などの書き言葉でよく使い、口語ではほとんど言いません。