短めの講義動画をアーカイブ化しました。関連記事も読んでまとめて見ることによって知識を整理することができます。
今回は「看板から学ぶベトナム語シリーズ」です。
看板シリーズは過去記事にもたくさんあるので参考にして下さい。
合わせて読みたい
看板と漢越語は相性が良い
看板からベトナム語を学習する時のポイントは漢越語を意識し、ベトナム語を見て漢字を思い浮かべるようにすることです。
看板で使われるベトナム語は書き言葉が多く、漢越語の割合も多くなります。どの熟語にどのような漢字が使われているのか調べてみるとその単語を深く理解することができますよ。
①
使われている単語は簡単ですが、注意点がいくつかあります。
看板の写真を見て、自分でどんな意味になるのか見当をつけてから動画を見るといいでしょう。
②
①より難しめで、中級レベルの単語が多いです。大事なことは02:50〜以降からです。
③
使われる文法も単語も基礎レベルです。これぐらいのレベルだと瞬時に見て意味が判断できないといけません。






![vol.429 [動画×3] ひとこと会話シリーズ 「しまった」「自業自得」「おねが〜い」はベトナム語で?](https://vietomato.com/wp-content/uploads/2019/06/PhotoGrid_1560085342917-150x150.jpg)
![vol.404 [翻訳] ベトナム風焼きそば(インスタント)の作り方](https://vietomato.com/wp-content/uploads/2019/01/90F9D3DC-92B1-4AF2-9DEA-8709F2514CCA-150x150.jpeg)
![vol.402 [トマトのダークツーリズム案内]ベトナム戦争戦跡3選(イアドラン渓谷、ハンバーガーヒル、ケサン基地)](https://vietomato.com/wp-content/uploads/2018/12/575DE2FC-4B33-4A93-AA40-A364DEF711D8-150x150.jpg)















コメントを残す