vol.322　［有料記事］「トマトの漢越単語しりとり100(トマ単)」を作ってみたよ!

2018.12.25

単語集を作ってみました!その名も「トマトの漢越単語しりとり100」。通称“トマ単”です笑ベトナム語は発音や文法ももちろん大切ですが、勉強が進めば進むほど単語をどれだけ覚えているかがあなたのベトナム語力を左右します。初級者であろうが上級者であろうが単語学習は常に続けていかなければならない課題です。ではその単語を効率よくたくさん覚えるにはどうすればよいか…それは漢越語をしりとり形式で覚えることです。

vol.321　乾杯の時の「モッ!ハイ!バー!　ヨー!」の“ヨー!”って何?

2018.12.28

ベトナム人と飲み会に行ったことある人なら誰でも知ってる乾杯のフレーズ「モッ!ハイ!バー!　ヨー!」の“ヨー!”とはいったいどういう意味なのでしょうか?

vol.320　禁止形の言い方 3選

2018.12.28

「〜するな」「〜しないで」といったベトナム語の禁止形の表現を3つ紹介します。以前にも相手への忠告や丁寧なお願いなど柔らかい言い方をすでに紹介しましたが、今回の禁止形は相手の行動を抑止するようなもっと強い表現になります。強い言い方も学んでベトナム語の表現の幅を広げましょう。

vol.319　グループを表す単語のいろいろ　~nhóm, đoàn, tụi, bọn, đàn, lũの違い~

2018.12.28

今回はグループを表す単語をわかりやすくまとめてみました。ベトナム語には「グループ、団体、群れ、〜たち」などの意味を表す単語がたくさんあります。それぞれ役割や性質が異なるのできちんと区別して覚えなければなりません。では見てみましょう。

vol.318　「急がば回れ」は4語のベトナム語で?

2018.12.28

日本語の「急がば回れ」はベトナム語でなんて言うのでしょうか?急がば回れに相当する慣用句はベトナム語でもよく使います。たったの4語なのでこの機会に覚えておきましょう。

vol.317　［翻訳］Điều kiện cần và đủ trong tình yêu　恋愛の必要十分条件

2018.12.25

またベトナム語の小話を翻訳してみました。中身はまたしょーもない話ですが読解や単語の勉強などに活用してください。

vol.316　cáiは偉大なる母!?　~cáiの意外な用法~

2018.12.28

cáiは通常、「cái bút＝ペン」や「cái ghế＝イス」のように“動かないもの”の名詞につく類別詞として使われます。しかしcáiの用法はそれだけではありません。類別詞以外にも色々な意味が他にもあります。今回はcáiの意外な意味、用法を4つ紹介します。

vol.315　「動詞 + lên / xuống」のイメージ

2018.12.28

前回の記事に続けて、「動詞 + 方向動詞」の用法を見てみましょう。今回は「動詞 + lên」と「動詞 + xuống」が表すイメージを紹介します。

vol.314　「形容詞 + 方向動詞」の用法

2018.12.28

形容詞に方向を表す動詞をつけることによって、性質、状態の変化を示すことができます。今回は「形容詞 + ra」と「形容詞 + đi」の2つの用法を紹介します。

vol.312　vừa A vừa B構文の考え方

2018.12.28

vừa A vừa Bという表現はある程度勉強を進めてくると必ず出てくる有名な表現です。意味は「AしながらBする、AでありBである」です。しかしなぜvừa A vừa Bがこのような意味になるのか知っている人は少ないです。丸暗記するのは簡単ですがそれでは応用がききません。今回はvừa A vừa B構文の本質を捉え、実際にどのように使えばいいのかを紹介します。