vol.474 doの用法
doは原因・理由を表す接続詞として辞書で紹介されていますが、実際に細かく分けると様々な品詞の使い方ができる多義的な用法を持つ機能語です。 doは前置詞的な使い方もできれば、関係代名詞的な機能もあるし、さらに動詞としても使...
doは原因・理由を表す接続詞として辞書で紹介されていますが、実際に細かく分けると様々な品詞の使い方ができる多義的な用法を持つ機能語です。 doは前置詞的な使い方もできれば、関係代名詞的な機能もあるし、さらに動詞としても使...
紹介動画はこちら↓ はじめに lạiは日常会話で頻繁に用いられながらも、その用法は非常に多く複雑でベトナム語学習者にとっては理解しづらい多義語の一つです。 lạiの意味がたくさんあるので会話で自然に使いこなせないという人...
cảは日常会話の様々な場面で用いられる単語ですが、意味が捉えづらく、どのように使えばいいのかわからない人もいるでしょう。 まずはcảの中心的な意味と用法を理解し、cảを使った様々な熟語や表現を合わせて覚え、cảを使いこな...
「ベトナム語の母音は数が多くて発音が大変」とよく言われます。みなさんも漠然と数が多いのはわかっているかと思いますが、実際にその音のパターンは全部で何通りあるのか気になったことはありませんか? 少なくとも私はあります。 そ...
「どれ、どの」という意味の基本的な疑問詞である”nào”の応用表現を学びましょう。 “nào”はgìと違って単独で使うことができず、必ず名詞の後ろに置かれて[名詞 + nà...
紹介動画はこちら↓ 過去問を分析し、実践に役立てよ 2018年に始まった実用ベトナム語技能検定試験は、日本でベトナム語の実力を試せる数少ない試験の一つです。 公式サイトでもすでに過去問は発売されており、ベトナム語学習では...
ネットで面白い画像を発見したのでみなさんに紹介したいと思います。 それは「3 TỪ NÀO KHIẾN BẠN THẤY RUNG ĐỘNG NHẤT=最もあなた(女性)の心を動かす3単語はどれ?」というものです。この画...
紹介動画はこちら 疑問文は会話のはじまりの合図である どんな言語であれ、会話は相手への質問、つまり疑問文からはじまります。当たり前ですがベトナム人とコミュニケーションを取るためには最初にベトナム語の疑問文を知っていなけれ...
受身形はわかりにくい? 「受身形」とは「~される」という意味で、動作の受け手を主語にした形のことです。ベトナム語の参考書にも受身形は必ずのっている文法項目です。 ベトナム語の受身形はたいてい以下のような形で説明されます。...
みなさんはベトナム語の形容詞の反復表現を知っていますか? 反復語とは単語の音が繰り返される現象のことで、ベトナム語では主に形容詞で起こります。ベトナム語の名称では「từ láy=双音節語、畳語(じょうご)」といいます。 ...
~thì sao? / ~là sao? / ~ra sao?はいずれも文末に使う疑問表現で、発音も形も似ていますが、意味は大きく異なります。今回はこれらの違いについて解説していきましょう。 そもそもsaoって何? Sa...
動詞や形容詞を含んだ一般的な疑問文の作り方はVの前にcóをつけ、 さらに文末にkhôngをつけて「S có V~không?=〜しますか」という形になります。 また、完了か未完了かを尋ねる疑問文は、Vの前にđãをつけ、さ...
「寒い」はlạnhだけじゃない ベトナム語で「寒い」といったらまずlạnhを思い浮かべるでしょう。 実はベトナム語の「寒い」はこのlạnhだけでなく、他にも様々な単語があります。各単語の違いを理解して覚えましょう。 「寒...
この記事はトマトのYouTube動画で評判が良かったものを文字起こしし、わかりやすく加筆修正したものです。 動画版はこちら↓ vol.447 ベトナム語の文法的特徴と学習のポイントの記事でベトナム語は孤立語である、という...
市販の参考書には「はい」という意味で紹介されているvângやdạですが、この2つには違いがあり、vâng = dạとはならない場合もたくさんあります。どちらも非常に大事な言葉なので細かい違いまで理解しておきましょう。 v...
この記事はトマトのYouTube動画で評判が良かったものを文字起こしし、わかりやすく加筆修正したものです。 動画版はこちら↓ 今回は「わかりやすいベトナム言語史講座」というテーマで、以下の疑問に回答しながら解説していきた...
後ろに名詞を置いて〈原因・理由〉を表す前置詞であるdo / tại / nhờ / vìをそれぞれ紹介します。 do=〜によって、〜が理由で doは「〜によって」という一般的な原因・理由を述べる時に使います。doは漢越語...
この記事はトマトのYouTube動画で評判が良かったものを文字起こしし、わかりやすく加筆修正したものです。ベトナム語学習の参考にしてください。 動画版はこちら↓ Twitterでの質問 先日TwitterのDMにこのよう...
ベトナム語には「悪い」という意味になる単語がたくさんあります。それぞれどう違うのか見ていきましょう。 Xấu=見た目、中身の悪さ ①みにくい、見た目が悪い xấuは「悪い」という意味で最もよく使う単語ですね。 xấuは漢...
làm saoは基本単語の組み合わせの表現ですが、様々な用法を持つ多義語でもあります。基本から応用的な用法までまとめました。 làm saoの各用法 ①なぜ、どうして 疑問形で用いる基本表現です。vì saoやtại s...